-
1 structure granulaire
= structure granuleuse зернистая структура, гранулярная структура -
2 structure granulaire
= structure granulée зернистая структура; зернистая текстураDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > structure granulaire
-
3 structure granulaire
зернистая структура; зернистое строениеDictionnaire polytechnique Français-Russe > structure granulaire
-
4 structure granulaire
сущ.1) мед. гранулярная структура2) кино. пятнистая структура3) метал. зернистая структура, зернистое строениеФранцузско-русский универсальный словарь > structure granulaire
-
5 sous-structure granulaire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > sous-structure granulaire
-
6 structure granuleuse
-
7 structure granulée
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > structure granulée
-
8 structure
f1) структура; строение; формация; текстура2) каркас, конструкция•- structure arborescente
- structure en arbre
- structure atomique
- structure en bandes
- structure de bloc
- structure capillaire
- structure en chaîne
- structure compacte
- structure de coulée
- structure du cristal
- structure cristalline
- structure cubique centrée
- structure cubique à faces centrées
- structure cyclique
- structure désordonnée
- structure discontinue
- structure de données
- structure écrouie
- structure électronique
- structure d'équilibre
- structure feuilletée
- structure fibreuse
- structure du fichier
- structure filamentaire
- structure fine
- structure générale
- structure granulaire
- structure homogène
- structure hyperfine
- structure de l'instruction
- structure intégrée
- structure lamellaire
- structure logique
- structure macrographique
- structure martensitique
- structure de message
- structure micrographique
- structure modulaire
- structure moléculaire
- structure en nid d'abeille
- structure nucléaire
- structure ordonnée
- structure pneumatique
- structure poreuse
- structure porteuse
- structure de résonance
- structure rivée
- structure rotationnelle
- structure saine
- structure sandwich
- structure soudée
- structure spatiale
- structure stratifiée
- structure striée
- structure type
- structure valentielle
- structure vibrante -
9 structure
fстроение; структура; текстураcorréler la structure — увязывать строение, коррелировать строение
- structure anticlinalereconnaître une structure — изучать строение; определять тип структуры
- structure caverneuse
- structure cellulaire
- structure de clivage
- structure en couches
- structure coupée de failles
- structure cristalline
- structure crypto-cristalline
- structure diapirique
- structure de dôme
- structure enterrée
- structure en éventail
- structure explorée
- structure en extension
- structure favorable à l'accumulation de pétrole
- structure fermée
- structure fibreuse
- structure fine
- structure géologique
- structure du gisement
- structure granulaire
- structure granulée
- structure à gros grains
- structure hétérogène
- structure homogène
- structure intime
- structure en nappe de charriage
- structure pétrolifère
- structure plissée
- structure profonde
- structure de profondeur
- structure prouvée
- structure régionale
- structure salifère
- structure superficielle
- structure tectonique
- structure zonale
- structure zonéeDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > structure
-
10 structure
fструктура, строение- structure du calcul
- structure cellulaire
- structure érectile pénienne intacte
- structure fibreuse
- structure fine
- structure granulaire
- structure granuleuse
- structure hospitalière
- structure lamellaire
- structure de long séjour à orientation psychiatrique
- structure microscopique
- structure submicroscopique -
11 structure
f1. структура; строение 2. конструкцияstructure dense — плотная [закрытая] структура (шлифовального круга)structure à espacement de grains moyens — см. structure moyennestructure fermée — см. structure densestructure fine — тонкая структура; мелкозернистая структураstructure intime — внутренняя структура; внутреннее строениеstructure perlitique — перлитная структура, структура перлитаstructure type — 1. стандартная структура 2. стандартная конструкция -
12 sous-structure
-
13 зернистая структура
Русско-французский политехнический словарь > зернистая структура
-
14 зернистое строение
Русско-французский политехнический словарь > зернистое строение
-
15 зернистая текстура
Русско-французский словарь по нефти и газу > зернистая текстура
-
16 гранулярная структура
structure granulaire, structure granuleuseРусско-французский медицинский словарь > гранулярная структура
-
17 зернистая структура
structure granulaire, structure granuleuseРусско-французский медицинский словарь > зернистая структура
-
18 зернистая структура
adj1) eng. grainure, structure granuleuse2) metal. structure cellulaire, structure en grain, structure granulaire, structure grenue, structure réticulaire, structure réticulée3) mech.eng. constitution granulaire, texture à grains, état grenu -
19 зернистое строение
adj1) eng. structure granuleuse2) metal. grainure, structure cellulaire, structure en grain, structure granulaire, structure grenue -
20 зернистая структура
texture à grains, structure cellulaire, structure granulaireРусско-французский словарь по нефти и газу > зернистая структура
- 1
- 2
См. также в других словарях:
structure granulaire — grūdelinė sandara statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. grain structure; granular structure vok. Korngefüge, n; Kornstruktur, f rus. зернистая структура, f; зернистое строение, n pranc. structure granulaire, f … Fizikos terminų žodynas
structure granulaire d'émission optique cohérente — koherentinės šviesos raibumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. coherent light speckle structure vok. Fleckenstruktur des kohärenten Lichtes, f rus. пятнистая структура когерентного оптического излучения, f; спеклструктура… … Radioelektronikos terminų žodynas
granulaire — [ granylɛr ] adj. • 1834; de granule ♦ Sc. Qui est formé de petits grains. ⇒ granulé, granuleux. Roche granulaire. ● granulaire adjectif Qui se compose de petits grains ou granules. ● granulaire (synonymes) adjectif … Encyclopédie Universelle
Structure (pedologie) — Structure (pédologie) Pour les articles homonymes, voir Structure. En pédologie, la structure est la façon selon laquelle s’arrangent naturellement et durablement les particules élémentaires en formant ou non des agrégats[1]. L’agrégat est le… … Wikipédia en Français
Structure (pédologie) — Pour les articles homonymes, voir Structure. En pédologie, la structure est la façon selon laquelle s’arrangent naturellement et durablement les particules élémentaires en formant ou non des agrégats[1]. L’agrégat est le résultat de… … Wikipédia en Français
grain structure — grūdelinė sandara statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. grain structure; granular structure vok. Korngefüge, n; Kornstruktur, f rus. зернистая структура, f; зернистое строение, n pranc. structure granulaire, f … Fizikos terminų žodynas
granular structure — grūdelinė sandara statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. grain structure; granular structure vok. Korngefüge, n; Kornstruktur, f rus. зернистая структура, f; зернистое строение, n pranc. structure granulaire, f … Fizikos terminų žodynas
coherent light speckle structure — koherentinės šviesos raibumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. coherent light speckle structure vok. Fleckenstruktur des kohärenten Lichtes, f rus. пятнистая структура когерентного оптического излучения, f; спеклструктура… … Radioelektronikos terminų žodynas
ARIDE (DOMAINE) — Le domaine aride se définit à partir de critères climatiques: il correspond aux régions du globe caractérisées par un bilan hydrique déficitaire résultant, pour l’essentiel, de l’insuffisance des précipitations par rapport aux prélèvements de… … Encyclopédie Universelle
PHOTOÉLECTRIQUE (EFFET) — On désigne sous le nom d’effet photoélectrique tous les phénomènes électriques qui sont provoqués par l’action de la lumière sur la matière. L’absorption de lumière par un solide peut entraîner l’éjection d’électrons dans le vide ou dans le… … Encyclopédie Universelle
ÉLECTRICITÉ — L’ÉTUDE des phénomènes électriques constitue une des bases de la description de l’Univers; ces phénomènes sont partout présents: les forces qui agissent au sein de toute matière entre les électrons et les noyaux atomiques sont des forces… … Encyclopédie Universelle
